when sending during work blackout hours, set an option to default to "send later at work start time"
I'm a believer that the recipient should always manage their notifications. however, I also think it's good hygiene for folks to practice, esp in high power distance situations.